Spennende. I forbindelse med et eller annt jubileum, tro? jeg forsøkte meg med google oversetter, uten hell. Kan ikke la være å tenke, en krafig vind ville feie med seg hele kavalleriet ... :)
Også jeg er veldig begeistret for Budapest og egentlig Ungarn. Synes at de er kreative og flinke - du viser flotte bilder derfra og jeg får litt lengsel i meg med det samme. Jeg var der for 6 år siden. Stallveggen er flott fordi den er annerledes!
Min annons är från en tidning år 1951. Jag har två tjocka böcker med inbundna tidningar från 1951 och 1952 - en månad för varje årtal. Det var ju så "på den tiden" - både språkbruk och valet av kön och kunskap. Fanns inga tankar om jämlikhet då.... Det är intressant att bläddra i dessa tidningar och se hur mycket har förändrats eller t.ex. läsa en annons där prins Eugens målningar säljs till en "spottstyver"....
Spennende. I forbindelse med et eller annt jubileum, tro? jeg forsøkte meg med google oversetter, uten hell.
ReplyDeleteKan ikke la være å tenke, en krafig vind ville feie med seg hele kavalleriet ... :)
Ja den kan man nog kalla annorlunda och snygg;-)
ReplyDeleteKJempeflott! Og virkelig annerledes!
ReplyDelete-Margit-
Stilig vegg! Kanskje en ide for stalleiere og pynte opp stallene her i Norge???
ReplyDeleteVeldig annerledes, ja! Så kraftig og robust - akkurat som hester!
ReplyDeleteAnnorlunda er et så vakkert ord - mye finere enn vårt norske annerledes!!
Rigtig flot.. :-)
ReplyDeleteOgså jeg er veldig begeistret for Budapest og egentlig Ungarn. Synes at de er kreative og flinke - du viser flotte bilder derfra og jeg får litt lengsel i meg med det samme. Jeg var der for 6 år siden. Stallveggen er flott fordi den er annerledes!
ReplyDeleteSnygg annorlunda stallvägg!
ReplyDeleteMin annons är från en tidning år 1951. Jag har två tjocka böcker med inbundna tidningar från 1951 och 1952 - en månad för varje årtal. Det var ju så "på den tiden" - både språkbruk och valet av kön och kunskap. Fanns inga tankar om jämlikhet då....
Det är intressant att bläddra i dessa tidningar och se hur mycket har förändrats eller t.ex. läsa en annons där prins Eugens målningar säljs till en "spottstyver"....